【翻译组】最纯粹的凯尔特人——为什么我们都爱汤姆海因森-篮球场-虎扑社区

  作者:太阳体育网 - 来源:www.tty30.com - 发布时间: - 本文已被围观133

【翻译组】最纯粹的凯尔特人——为什么我们都爱老虎篮球篮球场保罗提斯出版的汤姆海因索恩

https://bbs.hupu.com/nba

【翻译组】最纯粹的凯尔特人——为什么我们都爱汤姆海因森-篮球场-虎扑社区

当汤姆海因森接电话时,他不知道我为什么给他打电话。

对于不熟悉的受访者,我通常会提前问他们是否愿意交谈。但是那天我没有提前问汤姆,所以我突然打电话给他。那是今年五月中旬,我想以一个著名的凯尔特人的身份去采访他。作为退役球员面试的必要准备,我给他们一个问题清单。我想尽可能的采访一些前凯尔特人球员,他是我最想接触的一个,因为在凯尔特人篮球史上没有人比他经历的更多;在这个团队中没有人有更多的发言权。

那天的经历非常愉快。汤姆那时可能在做别的事情,所以我不知道他是否愿意谈谈。但他欣然同意了,然后就开始说话。——嘿我的天,他开始了。海因松是一个爱好广泛的人,包括绘画,但他总是喜欢谈论他热爱的运动。回忆似乎让他兴奋。那些过去的故事很棒,他知道如何让它们变得生动。他在电话里讲了30分钟,我好像能永远听下去。

海因索恩告诉我比尔拉塞尔的史诗般的——拳。他击败了湖人的大个子吉姆克莱伯斯。事发后他说看见克雷布斯走路去洗澡,情绪低落到连打他的人都不知道。海因松也回忆了他和威尔特张伯伦的战斗。他还记得红衣主教奥尔巴赫的选秀策略,特别喜欢选择能融入大学冠军队的球员。他称拉塞尔是凯尔特人历史上最好的球员,并说鲍勃库西应该排在第二而不是拉里伯德。海因松说这可能是——带点偏见。当然,他是偏的,因为拉塞尔和库希是他的队友,他们一起获得了六次冠军。但他也知道自己在说什么。他比任何人都了解这支球队,因为他经历了关于它的一切。现在,86岁的他离开了,留下了一个永远无法填补的空缺。

海因松独特的简历不言自明。他两次入选名人堂,一次是球员,一次是教练,他精彩的解说生涯足以让他第三次入选名人堂。球员时代六次入选全明星,四次入选最佳阵容第二阵容;在教练时代,他还获得过两次冠军,获得过一次年度教练。因为其他很多成就,海因森的执教生涯通常被忽略,但在拉塞尔和一批名人堂球星离开后,他带领凯尔特人重回辉煌。海因松是教练席上的创新者,也是首批尝试小阵容的教练之一。他希望球队利用速度优势,一直在鼓吹快攻的重要性。

“当我还是教练的时候,我们被认为是联盟中最矮的球队,”海因松在五月份的一次采访中说。“当时我们很厉害,我们充分利用了敏捷性和速度。而且我们是那个时代第一支不敢派中锋上场的球队。我们这样玩,非常成功。这在现在的时代可能难以相信和理解。我们甚至可以在其他球队罚球命中后迅速反击。现在当我说这些的时候,人们会盯着我说,‘这不可能。’"

甚至海因森的一生似乎都不可能。他以各种身份参加并见证了凯尔特人的全部17个冠军。作为一名球员,他赢得了八次冠军,作为一名教练,他又赢得了两次。然后作为凯尔特人的现场解说,见证了球队七次夺冠。他在1956年被凯尔特人选中,另外两个名人堂成员(拉塞尔和KC-琼斯)也在同一次会议中被选中。从那以后,海因松就成了凯尔特人最纯粹的一个。没有人能像他一样融入这个团队,可以说以后也没有人能做到。

你知道海因松是多久前开始球员生涯的吗?有一次,他告诉我,他的第一份合同年薪只有11000美元。当时凯尔特人——天没有自己的训练设施,连自己的训练场都没有。海因松告诉我,该队经常去波士顿剑桥的一个基督教青年会进行训练,他们必须在中午前离开,以便那里的成员能够接管场地。海因松总是记得过去,他能像讲故事一样讲出最珍贵的史料,他也喜欢回忆过去。他愿意在任何时候和任何人谈论凯尔特人的篮球故事,每当想起过去,他的眼睛都会闪闪发光。他也能比任何人更全面的分析现代篮球,但一般都是围绕凯尔特人。2018年夏天,凯尔特人把他们新建成的技术装备世界上最先进的训练设施投入使用的时候,我也去找海因松,问他对这个不可思议的建筑有什么看法。

"奥尔巴赫不会相信的。"海因松说的那栋楼是以他的老教练命名的。



免责声明:太阳体育网的新闻资讯页面文章、图片等稿件均为第三方转载。文章版权归原作者所有,如稿件涉及版权等问题,请与我们联系删除或处理。稿件内容仅为传递更多信息之目的,不代表本网观点。

相关推荐